cleanup

docs/QUARKUS_GUIDE.md

@@ -36,11 +36,11 @@ mvn quarkus:dev
 mvn clean package
 
 # Run
-java -jar target/quarkus-app/quarkus-run.jar
+java -jar ../build/auctiora/quarkus-app/quarkus-run.jar
 
 # Or use fast-jar (recommended for production)
 mvn clean package -Dquarkus.package.jar.type=fast-jar
-java -jar target/quarkus-app/quarkus-run.jar
+java -jar ../build/auctiora/quarkus-app/quarkus-run.jar
 ```
 
 ### Option 3: Docker
@@ -545,7 +545,7 @@ quarkus.log.category."com.auction".level=DEBUG
 mvn package -Pnative
 
 # Run native executable
-./target/troostwijk-scraper-1.0-SNAPSHOT-runner
+../build/auctiora/troostwijk-scraper-1.0-SNAPSHOT-runner
 ```
 
 ---